I'm new in town, is there a hotel around here?

我是镇上新来的，这附近有旅馆吗？

youdao

Tell them you are new in town. It's the best way to get advice and tips about living in your area and to make new friends.

告诉他们你是新搬来的，他们会给你很多建议和有用的提示，而且还能交到新朋友哦。

youdao

You're new in town and you don't know anyone, so you might as well buck up and try something that you've always wanted to do.

你是新人，完全不认识任何人，所以你也可以振奋精神，试试你一直想做的事。

youdao

When you can help someone new in town solve a problem, you feel good about it.

VOA: special.2010.07.16

You have those shower moments or you're walking at midnights in some town in New York City and you've got this amazing brand-new ideas.

你在洗澡的时候,或是你在午夜的纽约城里的小镇,漫步的时候,你会得到很新奇的点子。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

We're in New York town. We're New York people.

我们住在纽约市区。我们是纽约人。

第一次与妻子见面 - SpeakingMax英语口语达人

What are you, new in town?

FORBES: Apple's very, very Smart Cover

As if it couldn't get better, as "Linsanity" exploded in Manhattan last week, the news emerged that the point guard, new in town and unsettled at his job, was suffering through that humbling but familiar metropolitan ritual: He was sleeping on other people's couches.

WSJ: Jeremy Lin: You're Not Linsane. He's Good.

Souther worked with The Eagles, spawning several of their hits including Heartache Tonight, Victim of Love and New Kid In Town.

BBC: Tyler leads 2013 Songwriters Hall of Fame