Photographs are culled from launches, expos, and Jobs' other appearances with new products. Sources: Apple; the Fortune Archive; the Computer History Museum in Mountain View, Calif.

这些照片是从产品发布会、博览会和其他乔布斯推出新产品的场合中拣选来的。来源：苹果公司、财富杂志档案、美国加州山景城计算机历史博物馆。

youdao

The view action lets you choose a new memo, a reply message, or a reply with history message.

视图操作使您可以选择新的便签、回复消息或带有原消息的回复。

youdao

Find out more about the new Volvo Concept Car - YCC. View the gallery, listen to designers, see their works, and learn about the Volvo design History.

了解新的沃尔沃概念车更多-的YCC。查看画廊，听设计师，看他们的作品，并了解沃尔沃设计的历史。

youdao

If Brock vs Rock happens next year in New Orleans it would be the biggest pay-per-view event in history.

FORBES: WWE WrestleMania 29 Champion Dwayne 'The Rock' Johnson Wins Cover Honors For WWE 2K14

Such a view is a slanderous misjudgment, says Peter Gay, emeritus professor of history at Yale, whose new book is a witty and sophisticated defence of the Victorian middle class.

ECONOMIST: Victorian values revisited