After their surfacing, the new generation directors have been confronting more complicated cultural context and industrial reality.

新生代导演浮出“地表”之后，面临着更为复杂的文化语境与产业现实。

youdao

Without the heavy burden of tradition and history, the Directors of the Fifth Generation in China have sought a completely new aesthetic space.

我国“第五代导演”由于没有传统和历史两大包袱的重负，寻找到了一种新的审美空间。

youdao

The prologue explains the concept of the time of "the new era" and defines the problem of "generation" of the main directors in this period.

序言部分界定了作为本文研究视域的“新时期”的历史时间段概念，澄清了活跃在这一时期电影创作中的主要导演的“代”的问题；

youdao

The new generation of directors is capable of doing excellent work, but their situation is tougher than ours was.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Visions of China: Beijing Film Academy

In trying to introduce a new generation to the slapstick art of the Three Stooges, directors and co-writers Bobby and Peter Farrelly do it the hard way.

CNN: Review: 'The Three Stooges' is the Farrellys' labor of love