The commission and the European Central Bank insist that they must be rigid in applying to new eu members the "Maastricht criteria" before they can join the euro.

欧盟委员会和欧洲中央银行坚称新成员国必须严格恪守“马斯特里赫特条约标准”才能加入欧元区。

youdao

So it would still be outlawed by the proposed new EU rules.

那么，它仍将遭到拟议的新欧盟规则的禁止。

youdao

Further complicating matters, new EU rules on hand luggage come into force on May 6th.

更复杂的是，在今年5月6号，欧盟关于手提行李的新规定将生效。

youdao

The heads of state are expected to hold another summit next month to discuss candidates for the new EU presidency job.

VOA: standard.2009.10.30

But none of the aid is new money. And some nongovernmental organizations faulted the EU for not pledging more.

VOA: standard.2009.04.09

He admits that the new situation,in his words, "can complicate the Czech government's negotiating strength in the EU."

VOA: standard.2009.03.25

New EU legislation will ban the use of battery cages for egg-laying hens from 2012.

BBC: Northern Ireland Assembly

They will oversee the writing of new EU rules on financial supervision and regulation.

ECONOMIST: Charlemagne

Mr Cameron also threatened to use Britain's veto to block a new EU budget "if necessary".

BBC: Heathrow immigration