It was, if you like, the dawn of a new era.

换句话说，那就是新时代的黎明。

《牛津词典》

These talks could herald a new era of peace.

这些谈判可能预示着新的和平时代的来临。

《牛津词典》

We are on the threshold of a new era in astronomy.

我们将迈入天文学的新时代。

《柯林斯英汉双解大词典》

We have sought in word and deed for a new era of engagement with the world."

VOA: special.2009.09.26

The Noah story, the flood story, ends with the ushering in of a new era, and it is in many ways a second creation that mirrors the first creation in some important ways.

诺亚方舟，洪水的故事，都预示着一个新纪元的到来，在很多方面，都像是第二次创世纪,同时，又有许多第一次创世纪的影子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"What is required of us now is a new era of responsibility Ca recognition on the part of every American, that we have duties to ourselves, our nation and the world, duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly, firm in the knowledge that there is nothing so satisfying to the spirit, so defining of our character, than giving our all to a difficult task."

VOA: special.2009.01.24

Editorial: 'Europe and China: a new era of cultural contact and cooperation in education.

UNESCO: Purpose/Objectives of the Chair

"We want to partner with the industry to bring entertainment into a new era, " she says.

ENGADGET: Microsoft talks plans for premium content production, details Xbox 360's transition to an 'entertainment console'

Thus, the dawn of a new era, one that makes many, including this author, uncomfortable.

FORBES: Political Advertising and Corporate Responsibility: A Call for Shareholder Action