Any day now, the Northern forces may pour across the new border.

如今任何一天，北方军队都可能大量涌过新边界。

《柯林斯英汉双解大词典》

Now Mrs. Kuroki goes out every day with her husband to enjoy the fragrance of the flowers and the fresh air of a new day.

如今，黑木太太每天都和丈夫一起外出，享受鲜花的芬芳和新一天的新鲜空气。

youdao

Now, over a decade later, each day brings new Revelations. Autism is on everyone's radar, on every magazine cover and on every talk show.

现在，10多年过后，生活中的每一天都能产生新的启示，而孤独症却可能存在于每一个人的内心，出现在每一个杂志封面和每一场脱口秀中。

youdao

It seems like every day now, a new Web poll asks readers whether they think the US Postal Service can survive, now that the magnitude of its financial hole is becoming more obvious to everybody.

FORBES: After The Post Office

The date for a new trial is now expected any day from Judge Polozola.

ECONOMIST: Louisiana faces up to the old question

The next day, a new average price is calculated based on the new set of 50 days, which now starts one day later than the last set. (Hence, the average moves one day forward.) This forms a series of dots, one for each day, which is tracked with a line on charts.

FORBES: Why You Shouldn't Rely On A Single Indicator