An alarm clock bug present in iOS 4.2.1 (and earlier versions) on iPhone , iPad and iPod touch will cause major punctuality issues on the New Year’s day morning.

在苹果iPhone、iPad、iPod和iPod touch的iOS 4.2.1版本和早期的版本中出现了一个闹钟bug，导致在新年的第一天很多人就遭受了很大的准时问题。

youdao

You can stop the alarm clock ringing, but you can never stop a new day coming.

你可以按掉闹钟，但是新的一天依旧到来。

youdao

The world number six was late for his pro-am slot the day before the start of the tournament proper in New Jersey because his alarm clock failed.

新泽西比赛的前一天，世界第六选手由于闹钟没响而在那天的热身赛（职业选手和业余选手混合赛）迟到了。

youdao