All of those may be-and probably are-part of the story. But now there is a new and far more concrete contributor to the antipathy.

所有的这些，也许是，也很可能是这个事件的一部分，但是现在对于反感他有一个新的，更加现实的因素。

youdao

This decrease in the water table is a major contributor to land subsidence - New Orleans, like Venice, is sinking.

地下水位的降低则是地表陷没的元凶，而新奥尔良，和威尼斯城一样，正在下陷。

youdao

He recently sat down with our entertainment contributor Jess Cagle to talk about his new movie, his family, and why he tunes out the rest of the world.

最近，他与我们的娱乐撰稿人杰斯·卡杰尔谈到了他的新片、家庭以及为什么他对外界的评论置之不理。

youdao

The choice for a new contributor was simple: Set up your own blog, and patiently hope you can build audience over a period of years, or join the club and get instant exposure.

FORBES: What's Really Behind the HuffPo Revolt

Screenplay by Lawrence Wright (a New Yorker contributor) and Menno Meyjes.

NEWYORKER: The Siege

The main problem, as he and other scientists told New Scientist contributor Amanda Gefter, is that the Inflation Model has taken on too much baggage over the past few years.

FORBES: While Physicists Celebrate Higgs, Cosmologists Fret About The Big Bang Model