Officials counter that the problem is the volume of new measures, and varying competence in departments, rather than intransigence.

官员认为问题在于新政的内容太多，部门间能力不同，而不是死不妥协。

youdao

A core competence provides potential access to a wide variety of markets - 'core competencies are the gateways to new markets' (Hamel, 1994, p. 15).

核心竞争力提供了进入多种市场的潜力——“核心竞争力是通往新市场的大门”(哈默，1994，第15页)。

youdao

The other important thing is the ability/competence of the team to work on the new technology introduced.

另一件重要的事情是团队掌控被引入的新技术的能力。

youdao

Officials counter that the problem is the volume of new measures, and varying competence in departments, rather than intransigence.

ECONOMIST: Public-service reform

Putting a manager great at, say, optimizing prices into a company that's all about new ideas can consequently destroy the competence of both the company and the manager.

FORBES: Jobs 2.0

Chanel was a confident spokesperson for a new language and lexicon about her core competence of fashion.

FORBES: Coco Chanel: Personal Branding Legend