Oxford University still has a “New College” which was a good label in 1379 to distinguish it from existing bits of the university. It seems a bit quaint now.

牛津大学的“新院”是1379年设立的，起这个名字是为了区别于学校里已有的学院，到如今这名字已经带上了一丝古韵。

youdao

He received a bachelor's degree in English Literature from Yale and law degrees from New College, Oxford, and the New York University School of law.

他获得过耶鲁大学英语文学学士学位，牛津大学新学院以及纽约大学法学院的法学学位。

youdao

Strong contenders for the Most Picturesque Street include New College Lane in Oxford, Main Street, Tobermory in Mull and Royal Crescent in Bath.

最佳美景街道的强力竞争者包括牛津的新学院巷、第一大道、马而岛的托巴莫利大街和巴斯的皇家新月大道。

youdao

But Ms Harris, a fellow at New College, Oxford, places Lourdes also in an earlier context.

ECONOMIST: Christian believers

Bergen has a degree in Modern History from New College, Oxford University.

CNN: About

While reading French and German at New College, Oxford, his fondness for Abba and the Bee Gees did not mark him out as a satirist.

BBC: Angus Deayton: Mr Urbane