Their migration types are students abroad migrants, investing migrants, skilled migrants, labor migrants and illegal migrants. Then this chapter analyses living conditions of the new Chinese migrants.
第二章“新加坡中国新移民的基本状况”,从新加坡相关移民政策考察出发,论述了留学移民、投资移民、技术移民、劳工移民和非法移民等主要移民类型,同时分析了新移民在当地的基本生存状况。
参考来源 - 1990年以来新加坡的中国新移民·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Chapter 3 "Relationship between the New Chinese Migrants and Local Ethnic Chinese Community", dissertates the effect on local ethnic Chinese community of the new Chinese migrants.
第三章“新移民与新加坡华人社会的关系”,一方面论述中国新移民的不断涌入,对新加坡华语和华文、华人媒体以及华人社团的影响;
But tens of millions of poor migrants who work far afield and flock home for the Chinese new year are being priced out the rail market and have to go by bus (the number of bus journeys is soaring).
但是数以亿计的农民工,往往离开家乡来到城市工作,在春节时却因为买不起火车票而不得不改坐长途大巴(选择巴士出行的农民工正在增加)。
For the Chinese situation, I call for the inclusion of new migrants from rural areas as part of the urban public.
根据中国现在的情况,我呼吁把来自农村的人口也纳入城市群众的范畴。
应用推荐