Nevertheless, it is arts subjects through which creativity can most obviously be fostered.

然而，通过艺术学科可以培养创造力，这是最显而易见的。

youdao

Soybeans and corn are not sown together in the same filed; nevertheless, most farmers are reluctant to use the herbicide on their corn.

大豆和玉米不是在同一块地里播种的；然而，大多数农民不愿意在他们的玉米上使用除草剂。

youdao

Nevertheless, Gerteis argues, these disparate party affiliations did not diminish the actuality of reformer unity, most prominent in the 1830s.

然而，格泰斯认为，这些不同的政党联盟并没有削弱改革者团结的现状，尤其是在19世纪30年代。

youdao

Mind you, he ascribes to authorial intention the most amazingly outrageous things that other critics threw up their hands in despair about, but nevertheless it is for him always still an appeal to authorial intention.

他认为写作意图,十分重要,但是被其他批评家忽视了，但是写作意图,十分吸引他。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Nevertheless most organisations, however well-managed, will sooner or later encounter problems in their workplace.

BBC: People on computers

Nevertheless, most people need a wake-up call to finally move past denial and into action.

FORBES: 5 Ways to Ensure Your Women's Initiative Succeeds

Nevertheless, most polls continue to give the president a significant lead over Mr Capriles.

ECONOMIST: Venezuela��s presidential election