I don't know what it is rushes up in me at the sight of this dark, swift moving current, but a great exultation lifts me up, affirms the deep wish that is in me never to leave this land.

我不明白看到这条黑色的湍急水流时会激起何种情感，不过一种欣喜若狂的心情总是使我不能自持，坚定了我永远不离开这片土地的眷恋之情。

youdao

Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."

莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”

youdao

youdao

Rand became very angry and forced Branden to leave the Objectivists and never speak to her again.

VOA: special.2010.06.06

If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.

如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She was never willing to leave a problem unfinished, even difficult problems in mathematics.

VOA: special.2009.11.08

Now they're running short of firewood to cook with, but they vowed never to leave this camp again.

BBC: [an error occurred while processing this directive]

He often holds up for entire four- or five-day stretches, never to leave the house.

FORBES: A Reminder Of The Celebrity And Controversy Around Star Investor Bruce Berkowitz

"I made it a policy never to leave a store without talking to a customer, " he says.

FORBES: You Want Data With That?