She worked hard, leaving for the farmland at dawn and never returning until late.

她努力地工作， 在破晓前往农地和从不直到晚归还。

youdao

I had terrible dreams of falling into the earth, and never returning. I woke up at five o'clock, tired and anxious.

我做了一些可怕的梦，梦到自己掉进了地球里面，再也没有回到。

youdao

The statistics on youth unemployment reveal the extent of the problem of teenagers dropping out of school, and never returning to education.

一份有关年轻人失业率的数据显示青少年辍学率有扩大的趋势，这些青少年离开学校后就再也没有接受任何的教育。

youdao

when Cheng got hurt. They never felt right about returning to it.

VOA: special.2010.05.21

And when was the last time Congress solved a problem once and for all, never returning it to the political limelight again?

FORBES: Squeezing Every Last Dollar Out Of Democracy

People I know are shell-shocked at the prospect of an unknown future in foriegn shores and with pain to endure for at least a decade, many envision never returning.

BBC: Irish election: Enda Kenny claims opposition victory

The Spaniard was a heavy favourite against Hewitt, who is returning from injury and has never enjoyed playing on clay.

BBC: SPORT | Tennis | Davydenko crashes out to Ljubicic