Hybrids, unlike pure electric cars, never need to be plugged in.

混合动力汽车，不像纯电动汽车，从不需要接电源。

《柯林斯英汉双解大词典》

There was still the faint hope deep within him that she might never need to know.

他内心深处仍然存一线希望，希望她会永远都不想知道。

《柯林斯英汉双解大词典》

Because they know that God in heaven looks after us mortals and we never need to fear.

因为它们知道在天堂的上帝会看顾我们这些凡人，我们永远不需要害怕。

youdao

You must never think of anything except the need and how to meet it."

VOA: special.2009.07.26

I have never had any myself and I don't plan to unless I need to maybe in the future.

我自己没有整过。在将来，除非有必要，我也不打算去整容。

整容是个人自由 - SpeakingMax英语口语达人

or they never give themselves that moment that they need to just sort of respect themselves.

要不就是从来不给自己一个尊重自己的机会。

对付压力的方法 - SpeakingMax英语口语达人

Customers never need to worry about losing their music collection to a hard drive crash again.

ENGADGET: Amazon brings Cloud Player music service to the UK: choice of free or premium tiers from ?22 per year

Some, like Crow, take the wait-and-see approach, while others might never need an operation or treatment.

CNN: Sheryl Crow: Brain tumor is a 'bump in the road'

On the most mundane level: scratch-proof glass and tiles that shed dirt and never need cleaning.

FORBES: Magazine Article