We shall most probably never meet again.

我们极有可能再也见不到面了。

《牛津词典》

Fate had ordained that they would never meet again.

他们命里注定永远不会再相见。

《牛津词典》

Parallel lines will never meet no matter how far extended.

相平行的线不管延伸多长，永远都不会相交。

《柯林斯英汉双解大词典》

You must never think of anything except the need and how to meet it."

VOA: special.2009.07.26

A boy and a girl fell in love from the wrong sides of the tracks The families were upset so they tossed the boy and the girl into two different constellations, thinking that they would never meet again.

男孩爱上了本不该相爱的女孩,双方家庭很生气，所以他们把,这对恋人分开到两个不同星座上，认为这样他们就不会再见面了。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Our kids interact online with these people, some of whom we will never meet.

CNN: Why parents should educate their kids about tech

Many assistants never meet their clients, communicating instead by email, instant message, phone or videoconference.

WSJ: 'Get Me a Hair Appointment and Empty My Inbox'

However ready donors are with immediate help, they can never meet the long-term costs of such tragedies.

ECONOMIST: After the deluge