The cycle of renewal never ends.

更新周期的循环永远不会结束。

youdao

True friendship never ends.

真正的友谊永无休止。

youdao

Imagine a book that never ends, a library with a million floors, or imagine a research project with thousands of scientists working around the clock forever.

想象一本永远不会有结局的书，一个有一百万层楼的图书馆，或者一个有着成千上万的科学家昼夜不停忙碌的研究项目。

youdao

Where does it end? It does not. Our responsibility as politicians never ends."

VOA: standard.2009.09.25

And she described it as, think of what it's like to have a really great conversation with a friend that you wish would never end, except God's this infinitely rich friend and so the conversation ends up seeming desirable forever.

她的描述是，想象一次精彩的促膝长谈,和某个朋友，你希望它永远不会结束，上帝是位极渊博的朋友,长谈似乎充满无限魅力。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So again, if we think of a graph of the wave function, we had the wave function is at its highest amplitude when it's lined up with the nucleus, and then as we got further away from the nucleus, the amplitude of the wave function ends up tapering off until it never hits zero exactly, but it goes down very low.

同样，如果我们想象一幅波函数的图，波函数在原子核的位置上,有着最高的振幅，随着与原子核距离变远，波函数振幅逐渐变小直到,它永远不会到零，但它会变得很小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The war never ends because there are people who just refuse to accept others as their equal.

FORBES: War and the Mideast

The drumbeat promoting failed market-timing strategies never ends and neither do the high fees laid upon investors who fall victim.

FORBES: The More Things Change, the More...

And, of course, remember, at TELL ME MORE, the conversation never ends.

NPR: 3 min 57 sec