I would never dream of that in my life.

我这辈子做梦都不可能想到。

youdao

I never dream of buying a house in Hangzhou.

我从没想过在杭州买套房子。

youdao

He always falls asleep when I am awake. So I never dream of him.

他总是在我还醒着的时候就睡着了，所以我从来没在梦里见过他。

youdao

They said his dream of building a large and important radio network would never come true.

VOA: special.2010.01.31

But again, if you think of the possibility of doing that for all eternity and never getting away from it, never being free from it, the positive dream of immortality, I think, becomes a nightmare.

但是想想如果永远,那样下去，永远不法逃离，永远无法解脱，永生的美妙梦想，就会变成恶梦。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

JPMorgan got my money, too, but I would never dream of seriously overweighting bank stocks in any portfolio construct.

FORBES: Leverage Bites For Banks And Even Bill Miller

These were meals they would never dream of eating themselves, full of methyl cellulose and emulsifiers that might well poison their customers.

ECONOMIST: Santi Santamar��a

Five years ago a student would never dream of creating a video and streaming it online as a class project--and now it's increasingly the norm.

FORBES: Magazine Article