Never bite the hand that feeds you.

不要跟你的衣食父母过不去。

youdao

They use their words. They NEVER bite.

他们好好说话，从不咬人。

youdao

We chase school after school of false albacore for half an hour and never once get a bite.

FORBES: Scenes from the 2010 Montauk Redbone Fishing Tournament

In over thirty years, I have never run into them trying to take a second bite at the same apple.

FORBES: NOL Gives IRS Second Chance to Disallow Deduction

"I've had to bite my tongue a hundred times in this job, like never before, " he says.

FORBES: Magazine Article