Really understand the man, you never ask why.

真正懂的人，从不问为什么。

youdao

Because when something good hits you, you never ask why.

因为好事情发生在你身上的时候，你可没有这么问过。

youdao

Or perhaps the customer submitted design changes that never made it to the shop floor, and he's calling to ask why he now has bins of parts based on outdated drawings.

或者可能是这个顾客提交了设计上的更改，但是这些更改信息并没有传递到生产一线。顾客打电话质问为什么货箱里的零件还是按照作废的图纸生产的。

youdao

We never think to ask why a nineteen-year-old boy is so obsessed with a horse, or why the entire production is devoted to an animal, while ten million men are dying all around him.

NEWYORKER: Battle Stations

My client says it is, to which I ask him why he never told me, especially since I had asked him a number of questions that should have revealed this.

FORBES: Patience Required As Chinese Companies Go Overseas