But for reasons of automation, making computing easier for users, or something else, users have either forgotten or never learned the ins and outs of the CLI.

但是，出于自动化、降低用户使用计算机的难度或其他原因，用户已忘记或从未了解CLI的细节。

youdao

In many cases, these time-outs never actually fire but instead are started and subsequently removed.

在很多情况下，这些超时实际上从不触发，而是被启动，然后被删除。

youdao

Sometimes there is no next time, no time-outs, no second chances; sometimes it's now or never.

有时候没有下一次，没有更多的时间可以浪费，没有第二次机会重来，有时候错过了就再也无法重来。

youdao

You hear about potential buy-outs, but they never seem to come to fruition.

FORBES: The 3 Saddest Looking Tech Stocks, Chart-wise

Turn-outs in local elections, which even in good years were never much more than half the turn-out at general-election time, have fallen to as low as 22% of the electorate since 1997.

ECONOMIST: Local elections (2)