For instance, the system service xinetd, which launches other network services on demand, re-reads its configuration files upon the receipt of SIGHUP.

例如，系统服务xinetd会按需要启动其他网络服务，它在收到SIGHUP时会重新读取它的配置文件。

youdao

This workshop introduced user tracking service system, a demand by the users of our services lifelong goal to help all users of computer network applications to address the difficulties.

对此，工作室实施了用户跟踪服务制度，提出了用户的一次需求，我们的终身服务的目标，全力以赴帮助用户解决计算机网络应用方面的困难。

youdao

Making use of Active network technology in wireless network accounting can help wireless user choose different combination of services depend on the price, and it can also fulfills ISPs' demand.

在无线网络计费中使用主动网络技术使得无线用户可以根据费用选择各种服务的组合，也可以满足ISP们的计费要求。

youdao

As texting, broadband, and other services were rolled out, network operators began to demand that handset vendors build the phones they thought would sell.

FORBES: Changing Wireless Landscape Breeds New Winners And Losers

An all-digital network would create space for lucrative services like phone service, video-on-demand and high-speed Internet.

FORBES: Sony busts up the powerful cable-box duopoly.

To the extent 2011 sees lower year-over-year growth than originally forecasted, we would expect to see that demand pushed into 2012, because of the fundamental drivers, from the standpoint of expansion of network services, the cloud and new applications for NAND flash memory in PCs will continue to evolve and drive the industry.

FORBES: Trouble For Chip Equipment Stocks: Novellus Q3 View Whiffs