In America, with its weak social safety net and limited student aid, students are far more likely than their counterparts in, say, France to hold part-time jobs while still attending classes.

由于脆弱的社会保证体系以及有限的助学金，美国的大学生比起其他国家的大学生，更可能在课外从事兼职工作。

youdao

Tom was enrolled as a student, but he was like the fisherman who fishes for three days and suns his net for two.

汤姆也来上学，不过是三天打鱼，两天晒网。

youdao

"It's kind of a safety net for synthetic organisms," said Wong Kit Ying, from the student team.

团队中的一员，黄洁莹（Wong Kit Ying）说“这是一种有合成有机体组成的安全网络“。

youdao

And there are warnings that any fall in net migration driven by lower student numbers could come at a "significant economic cost".

BBC: Annual net migration to UK falls below 200,000

TheU.net has worked with Dell in producing a faux student-made video, in which a student in a college dorm goes postal on his too-slow computer--a clip that drew 250, 000 views for the computer maker.

FORBES: Life On The Web

The Net Impact panels once again illustrated an incredibly knowledgeable student body set to graduate in coming years, and BSR attendees and speakers showcased high aspirations and a deep understanding of the complexity of the issues that face us today.

FORBES: The Rise of Shared Value and Four Other Trends in CSR