In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.

与此同时，最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图，同时保留了委员会先发制人的权力，以防止个别州的法律破坏它的秩序。

youdao

The goal of net neutrality is to set rules and put laws in place to force service providers and telcos to allow all applications, services and devices access networks to perform on equal terms.

网络中立性的目的在于通过设定规则、制定适当的法律来保证服务提供商与电信公司允许所有的应用程序、服务与设备均可通过平等的合约来使用网络。

youdao

Sir Tim, who keeps a low profile, hasbegun speaking out in favor of "net neutrality, " rules requiring thatall Web sites remain equal on the Web.

蒂姆爵士，向来行事低调，最近为支持“网络中立性”仗义执言，所谓“网络中立性”是指要求所有在万维网上的站点保持平等。

youdao

As far as the net neutrality rules themselves, for now my bet is on the lawsuits.

FORBES: Deep in the Net Neutrality Trenches

Instead, the FCC will publish the basic Net Neutrality rules, which run about one page, and key excerpts from the order.

FORBES: FCC Tips Net Neutrality Passage But Questions Remain

Reactions to the new net neutrality rules imposed by the Federal Communications Commission yesterday are continuing to flood the web and blogosphere.

FORBES: Morning Tech Wrap: Skype, Net Neutrality, Call of Duty