Titled "Underwater Sadness," a photograph of a sea turtle caught in a net in the sea of Cortez (see map) won third place in the "Environment and Conservation" category.

这张照片名为“水底的悲哀”，拍摄的是一只在加利福尼亚湾被海底的一张网陷住的海龟。它获得了“环境与对话”领域的第三名。

youdao

Titled "Underwater Sadness, " a photograph of a sea turtle caught in a net in the Sea of Cortez (see map) won third place in the "Environment and Conservation" category.

这张照片名为“水底的悲哀”，拍摄的是一只在加利福尼亚湾被海底的一张网陷住的海龟。它获得了“环境与对话”领域的第三名。

youdao

Nowadays, page design of website, net interactive serving interface, net application procedure interface and user interface of some mobile equipment are all brought into the GUI's category.

网站的页面设计、网络交互服务界面，网络应用程序界面和一些移动设备的用户界面目前都纳入了图形用户界面设计的范畴。

youdao

The New Jersey Gross Income Tax Act does not follow federal law regarding carry-forward and carry-back losses and the loss on the 2008 New Jersey individual income tax return can only be netted against gains or income reported in the category Net gains or income from disposition of property.

FORBES: Madoff Investors Receive New Jersey Tax Refunds

The producer category saw its net-short position rise as longs were cut and shorts added, while the swap dealer category saw cuts to both sides, but with more coming on their short side, lowering their net-short position.

FORBES: FOCUS: Speculators Increase Exposure To Precious Metals -- CFTC

Participants in the swap dealers category remain net-short, sharply cut their gross shorts and added slightly to gross longs.

FORBES: FOCUS: Speculators Scurry From Precious, Base Metals - CFTC