NESV wants to help bring back the culture of winning to Liverpool FC.

NESV想把胜利的文化带回给利物浦。

youdao

The ownership of the club was resolved earlier this month when NESV completed their takeover.

球队的归属问题早在本月初随着NESV的入主而尘埃落定。

youdao

NESV wishes to extend its sincere gratitude to the Board of Liverpool FC for their diligence and their efforts on behalf of the Club and its supporters.

NESV对利物浦董事会为了俱乐部和球迷所做的不懈努力表示诚挚的感谢。

youdao

Liverpool have not won the English league title since 1990 but Boston ended a much longer title drought when they won the World Series in 2004, two years after NESV's takeover.

BBC: When baseball meets football: Boston and Liverpool

It looks to me as though stalemate still characterises the current state of play - which is why so much hinges on whether the Texas court at 0700 local time (1300 UK time) lifts the restraining order and would therefore allow either the sale of LFC to NESV to be completed or RBS to put the business into administration.

BBC: Liverpool: A frustrating goalless game