If negotiation fails, it shall be settled by conciliation.

如果协商失败，就需要调停。

youdao

If the negotiation fails, the court shall make a ruling based on the facts.

协商不成的，由法院根据实际情况作出判决。

youdao

If negotiation fails, both parties agree to submit the matter to binding arbitration in accordance with the People's Court of Haidian District, Beijing.

凡协商不成时，双方同意指定北京市海淀区法院管辖。

youdao

In the event that this negotiation fails to reach our required threshold, based on our legislative responsibility, we intend to ask the Government to take such steps that will keep the lottery running.

BBC: Lottery Commission statement