But while other Tories may have only a limited role in projecting the party message, at least at a national level, they have a bigger, negative capacity to inflict embarrassment and harm on the cause.

但是虽说托利党人至少在国家层面上传达了信息，不过与此同时他们更多的是给民众带来不悦和伤害。

youdao

Having redundant servers smaller than their production counterparts only results in negative performance related to decreased server capacity.

拥有的冗余服务器比他们的竞争对手小只会导致与递减的服务器容量相关的性能降低。

youdao

Both negative and positive impacts are likely, depending on local circumstances and the vulnerability and adaptive capacity of the affected communities.

所产生的影响可能是消极的，也可能是积极的，取决于当地的情况和受影响社区的脆弱性和适应能力。

youdao

It cultivates the capacity to deal whether it's negative and painful experiences in relationships, or in ourselves.

培养我们处理,无论是人际关系上的消极和痛苦经历，还是我们自身的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The two analogies we use " was strengthening our immune system or stronger "psychological engine" that has the capacity to endure more not just from the negative to zero, but also from the zero to the positive.

我们使用的两个类比,是加强我们的免役系统或加强“心理引擎“,获得更强大的忍受能力,不只是从负到零，还要从零到正。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Any instance of surging security sector assistance to meet unforeseen urgent and emergent needs or opportunities should be incorporated into a broader United States Government strategy to sustain any new capacity, mitigate potential negative impacts on other national security objectives, and achieve longer-term U.S. goals and objectives.

WHITEHOUSE: Fact Sheet: U.S. Security Sector Assistance Policy

It is true of the government's awakening to the potentially seriously negative impact on inward investment of constrained runway capacity in the south east.

BBC: Big business and Treasury capture government

Promotion for reducinng the negative effects caused by anthropic pressures on the conservation capacity of the units that form the complex of natural sites of biodiversity protection and conservation.

UNESCO: Consolidation of World Heritage Natural Sites in Brazil