I had pins and needles in the tips of my fingers.

我手指发麻。

《柯林斯英汉双解大词典》

I have pins and needles in my right arm.

我右手臂发麻。

youdao

I gave Kevin a course of acupuncture using six needles strategically placed on the scalp.

我给凯文进行了一个疗程的针灸治疗，把6支银针分别扎在头皮的关键穴位上。

《柯林斯英汉双解大词典》

"We just started planting. I figured what were they going to do, tell me to bring the needles back?

VOA: standard.2010.03.10

By the time he came in to remove the needles, I was almost asleep.

FORBES: Are those deluxe executive exams worth it?

In the interview, I mentioned my friend Jonathan who always needles me about it.

FORBES: Is A Vote For Jill Stein A Vote For Higher Prices At The Pump ?

It did not help that the trainer, who was, I think, aptly described as a weasel, had actually saved needles and used bandages, whatever else paraphernalia he used over the years.

NPR: Week in Review: Superdelegates, Clemens Testimony