She passed the needle through the rough cloth, back and forth.

她用针在那块粗布上来来回回地穿进穿出。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was difficult to work the needle through the stiff cloth.

把针穿过这种硬布料是不容易的。

youdao

The First step is threading the needle, the way I do it is to go through the eye then go back to the shorter end of the thread and push the needle through the middle of it.

第一步是穿针。我穿针的方法是：先用针从线的中间穿过去，然后再把线顺进去。

youdao

A special needle is inserted directly into the tumor and light energy is passed through a laser.

VOA: special.2010.11.23

"This needle is still sharp enough to penetrate through body tissue.

VOA: special.2010.02.10

"A needle that goes through the skin needs to be as sharp as possible because that's going to be associated with the easiest access, the more slick closure, and the less pain when somebody has, say their blood drawn or their skin closed."

VOA: special.2010.02.10

Biopsy can now be done with a needle through the skin using CT imaging to guide the needle.

CNN: Could my kidney cysts be cancerous?

The last scrutineer pierces each ballot with a threaded needle through the word "Eligo (elect)" and places it on the thread.

NPR: The Papal Transition: An Overview

Candy watched as Marjorie attempted to work the needle through the material in the seed-size stitches required for the seam she was sewing.

NEWYORKER: The Visitor