You need a break from routine.

你需要从日常工作中解脱出来去休息一下。

《牛津词典》

We need a break for cheese and chocolate.

我们需要休息一下，吃点奶酪和巧克力。

youdao

If you need a break, take a break.

如果你想休息一下，俺就休息一下吧。

youdao

At least give us a chance, Mister Rockford." BENNY: " Yes,all we need is one good break,you know."

VOA: special.2009.03.09

Why don't we go ahead for those of you who need a bit of a rest bit, let's take a two minute break and we'll resume with just some final thoughts on 50.

好吧我们先休息两分钟,然后再重新回到课上来,再讲一下对于这门课的一些最终的想法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"There is a need to break the on-again-off-again cycle of our military-to-military relationship,".

VOA: standard.2009.10.27

Sometimes, we just need a break, a chance to laugh or escape from the moment.

WHITEHOUSE: The 2010 National Medal of Arts and National Humanities Medal Ceremony | The White House

In a world of economic uncertainly, political unrest and elevated stress levels, consumers need a break.

FORBES: Cedar Fair Packing Them In The Park, Growing Profits

The other is that we are encouraged to think about people who need a break more than we do.

FORBES: All I Want For Christmas Is An AMT Patch