They resembled most closely the Riddle that had escaped from the diary so long ago, and he had been memory made nearly solid.

他们更像是很久以前从日记里逃出来的那个里德尔，即像几乎变成实体的记忆。

youdao

Nearly 2 million people a year die prematurely from illness attributable to indoor air pollution due to solid fuel use (2004 data).

每年接近200万人过早死于因使用固体燃料产生的室内空气污染而导致的疾病(2004年数据)。

youdao

Nearly 2 million people die prematurely from illness attributable to indoor air pollution from household solid fuel use.

几乎有200万人因使用家用固体燃料造成的室内空气污染所致疾病而过早死亡。

youdao

Democrats trying to steer reform through Congress against a nearly solid wall of Republican opposition said the president delivered a clear vision and specifics, and a strong message of leadership.

VOA: standard.2009.09.10

Moreover, the sorts of fields that Western oil firms are starting to develop, in very deep water, or of nearly solid, tar-like oil, are ever more technically challenging.

ECONOMIST: Face value

Some are distinguished by design or material, such as the nearly two pounds of solid gold that King Philip II of Spain attached to his profession of fealty to Pope Paul IV in 1555.

WSJ: Lux in Arcana | Capitoline Museum | The Papacy's Private Papers | By Francis X. Rocca

While nearly all emerging markets showed solid gains, wealth creation is moving at an especially breakneck speed in Asia-Pacific.

FORBES: The World's Billionaires 2011: Inside The List