Otherwise, purchases were just made to fill most necessary gaps and for the near date.

另外，采购也只是在近期填补必要的货物。

youdao

The date of departure is drawing near.

行期已近。

《新英汉大辞典》

Users can easily examine overdue documents, or documents which are near due, simply by scrolling to the correct date category.

用户可以通过滚动到适当的日期类别，很容易地检查过期的文档或者快要过期的文档。

youdao

so it's... pretty near finals. So you can drop any classes you want up until the drop date with like no penalty.

所以……蛮接近期末考试的。所以在退课日之前你可以不受任何处罚退课。

对于返校日 - SpeakingMax英语口语达人

Typically, near the maturity date you will also find the bonds interest payments frequency.

FORBES: How To Buy An Individual Bond

Specifically, Koskinen pledged to release in May a World Wide Web "toolkit" of best practices for communities to use as they near the millennial date change.

CNN: Y2K czar to put on town meeting roadshow

We had a similar experience with the original BioShock, which was delayed several months as our original ship date drew near.

FORBES: Bioshock: Infinite Delayed Until 2013