These include on-line, off-line or near-line storage, required throughput rate, maximum allowed bit error rate, or special handling or backup procedures.

这些服务或措施包括在线、离线或联网存储，要求的吞吐率、允许的最大误码率以及特殊处理或备份程序。

youdao

The bus line comes near the school.

这条公共汽车线一直延伸到那座学校邻近。

youdao

More than 20 rockets fell in Lashkar Gah, the capital of Helmand province, in the south, including one that landed near a line of voters and killed a child.

至少有20枚火箭弹在南部赫尔曼德省的拉什卡尔加下落，其中一枚降落到排队等待投票的选民附近，一小孩被炸死。

youdao

By 2013 this technology could result in about 7 TB HDDs being introduced for near-line storage applications.

FORBES: New Storage Choices to Drive 2013 Data Markets

The observatories will circle this point, keeping the Earth and our star in a near-straight line.

BBC: World's most daunting parking job

There was a similar episode at the other end when Fox allowed a pass-back to run dangerously near the goal-line before eventually clearing the ball.

BBC: Sport - Football - St Johnstone 2-0 Partick Thistle