Winner: Splashing, the grand prize winning photo as well as Nature category winner, was taken in the city of Batam in Indonesia's Riau Islands.

特等奖：水滴喷溅，这就是获得特等奖同时也是自然类图片胜出者的杰作。此图片拍摄于印度尼西亚廖内群岛上的巴淡市。

youdao

A digital photo gallery showcasing a selection of shots including: nature, lights, strange, and television categories.

画廊展示数码照片拍摄的选择，包括：自然，灯光，陌生，电视类。

youdao

Photo taken on August 15 shows an Australian man stood head-on with Mother Nature as she threw giant whitewater waves over Ben Buckler headland North Bondi Beach in Sydney on the same day.

拍摄于8月15日的照片显示，一个澳大利亚男性于当日在悉尼的北邦海滩本巴克勒岬上与“自然母亲”迎面对抗——与滔天巨浪对阵。

youdao

Pinterest leads the Polyvore pack, Gullov-Singh says, because the visual nature of photo-sharing platform makes it a natural for shares and click-throughs.

FORBES: What's In Store: How Polyvore's Stylish Social Commerce Is Cracking Retail 3.0

Ms. Buchanan, co-author of the bestseller "The Daring Book for Girls, " says she set out to create a multimedia story that took advantage of the protean nature of the latest e-readers, which can function as a book one moment and a photo album or movie player the next.

WSJ: Enhanced E-Books: Blowing Up the Book

Journalists are by nature a skeptical bunch, and all the more so when they've been assigned to cover a photo op. (The hotel had scheduled a dog-serenading opera singer, and puppy weddings.) But sometimes you need to set aside your attitude, not to mention your dreams of becoming the next Walter Cronkite or Edward R.

WSJ: Checking In at the Doggie Hotel