The wider use of horizontal drilling and hydraulic fracturing, or fracking, has unleashed a vast supply of natural gas from the shale-rock formations across the U.S., forcing down domestic prices, cutting the need for overseas imports and making gas-exporting nations in Africa, Latin America and the Caribbean a less important piece in the U.S. energy puzzle.