My natural inclination is to find a compromise.

我生性易于妥协。

《牛津词典》

Monkeys have a natural inclination for climbing.

猴子性喜攀缘。

《新英汉大辞典》

Serving is the opposite of our natural inclination.

服侍与我们自然的本性是相反的。

youdao

The natural inclination here is to say, "These computer programs, these robots are feeling emotion."

这边人们可以自然而然地说,这些计算机程序,这些机器人能感受情感

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The natural inclination is to buy an item just because you have the coupon, " says Nelson.

FORBES: Save big with smart shopping strategies.

No amount of signage or training is going to help overcome your natural inclination to pull on a handle.

FORBES: How To Know Your Company Is (NOT) Ready To Innovate And What To Do About It

Our natural inclination is just to pedal faster if we start slipping behind.

FORBES: Advice For New Graduates