It was an attractive hope that the high technology of our society might be wrested from the grip of benighted forces and used to restore us to an idyllic natural state.

人类社会的高科技可能将我们自愚昧势力的控制之中拯救出来，并重建一个田园诗般的自然状态，这曾是一个有吸引力的愿景。

youdao

Tyres are made of a combination of natural and synthetic rubber to provide the grip and endurance required by carmakers.

轮胎是由天然橡胶与合成橡胶制成的混合物，从而具有汽车制造商所要求的摩擦力和耐用性。

youdao

They comment on how improved aim, lie angle, length and even grip size make the putter feel comfortable and the putting stroke natural.

她们懂得如何通过调整目标瞄准、杆头倾角、推杆长度甚至是握把尺寸来让推杆更加舒适和自然。

youdao

Designed to make the camcorders more comfortable to hold, the camcorders' bodies are angled at seven degrees which encourages a more natural grip reducing overall stress on the user's wrist and arm.

ENGADGET: Samsung's PMA gifts: HD pocket camcorders, point-and-shoots with AMOLED screens

Thanks to the sound economic fundamentals he inherited, combined with his own natural prudence and powerful intellectual grip, he has easily steamrollered successive Tory shadow chancellors.

ECONOMIST: Bagehot

Large phones are a little more difficult to maintain a solid grip on, after all, so it's natural to worry about what might happen if it slips out of your hand.

ENGADGET: Samsung Galaxy Note II for T-Mobile review Mobile