The natural rhythm of a British scandal, visible in the parliamentary-expenses row, will assert itself: wrongdoers will go to prison; there should be a usefully ethical counter-reaction.
英国丑闻的自然规律已经在议会开支纷争的问题上有所体现,而该规律再次应验:违法者要坐牢,而且会带来有益的道德规范作用。
In this way it can full exert the higher loading ability of the rock ground, save human resource and natural resources, and reduce the project expenses.
这样能充分发挥岩石地基的较高的承载能力,节省人力资源和自然资源,降低工程费用。
In case the premise and attached facilities are damaged by quality problems, natural damages or disasters, Party A will be responsible to repair and pay the relevant expenses.
房屋设施如因质量原因、自然损耗或灾害而受到损坏,甲方有修缮并承担相关费用的责任。
应用推荐