路易斯对苦难的探讨只限于所谓 道德上的恶 ( moral evil ),对宇宙中为何存在疾病、自然灾难这类所谓自然的恶(natural evil),他几乎没有任何涉及。
基于20个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
Every pleasure then because of its natural kinship to us is good, yet not every pleasure is to be chosen; even as every pain also is an evil, yet not all are always of a nature to be avoided.
就其与我们之自然联系而言,每一种快乐都是善的,然而并非每一种快乐都是可取的;同理,虽然每一种痛苦都是恶的,但并非每一种痛苦从本质上都应当加以躲避。
This is clearly the first step in Mordo's 'evil' plan to rid the world of Sorcerors after they meddled too much with the Natural Order.
这显然只是莫度诸多“邪恶”计划的第一步,他认为魔法师过多干涉自然秩序,自以为是地整顿魔法师世界。
Healthy natural enough, keep healthy, then do not be evil, it is the resistance increased, a corresponding reduction in the chance of illness.
正气自然充足,正气存内,则邪不可干,也就是抵抗力增强,得病的机会相应减少。
应用推荐