She is a natural athlete.

她是个天生的运动健将。

《牛津词典》

He's a natural leader.

他天生是个领袖。

《牛津词典》

Crying is a natural safety valve.

哭泣是一种自然的释放压力的手段。

《柯林斯英汉双解大词典》

A blue-gray haze from natural and now manmade sources hangs over them like smoke.

VOA: special.2009.09.28

Is it unfair or unreasonable to describe this class, ? as Aristotle might, as a natural aristocracy?

一如亚里士多德可能会说．天生贵族，那是不公平或超出情理吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Another example is in the nervous system, patients that have Parkinson's disease have too little of a natural ligand called dopamine.

另一个例子有关神经系统,帕金森氏病的患者,缺乏一种叫做多巴胺的天然的配体

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

An interface based around the human finger, it transpires, is a natural for a style of game based around pointing at things.

FORBES: Kickstarting Leisure Suit Larry Part 2 - Clean Starts and Dirty Jokes

But the exemplary collection of Amatis, Stradivaris and Guarneris that Vermillion acquired in the 1980s made the museum a natural for a Cremona show-and-tell.

ECONOMIST: Celebrating a mighty era of violin-making

The leaders of Japan wanted electric power generation to power their economic development and nuclear power seemed like a natural for a country without much coal or any oil.

FORBES: Why Fukushima and Bear Stearns Are the Same Mistake