以上来源于: WordNet
See the nativity scene in the corner of the yard?
看到院子角落里那个基督诞生的场景了吗?
ON A manicured lawn within the grounds of the Arkansas state capitol in Little Rock a Nativity scene is erected each Advent.
每当圣诞来临之际,在阿肯色州小石城、州议会大厦周围修剪整齐的草地上,都会立起耶诞的布景。
In the local church at Christmas there's a model of the nativity scene with a tiny baby in a crib shepherds animals and Kings bearing gifts.
在圣诞节,地方教堂里有一幅基督诞生雕像,上面有一个躺在小床里的婴儿,还有牧羊人、动物和送礼的君王。
First, in the first eight stanzas you have Milton describing the scene of the Nativity and the effect that the birth of this new infant has on the natural world.
第一部分,前八行,弥尔顿描述了基督降生的景象,还有这个新生婴儿对现实世界的影响。
With the scene of the flight of the pagan gods at the nativity of Christ Milton is also depicting a scenario that, I think, on some level he's hoping will occur within himself.
在《圣诞清晨歌》中有一个无宗教信仰的人逃跑的画面,我认为弥尔顿同时也在描绘一个剧情,某种程度上他希望这样的事情也会发生在自己身上。
as we've seen, establishing a fiction that works to place himself at the scene of a nativity that obviously occurs 1600 years and change before his own birth.
我们也看到了,他创建了一个虚构的景象,把自己放进了基督诞生的幻景中,而这些比他出生早1600年发生并不断在改变。
应用推荐