Next year, relevant departments will provide incentives to stimulate graduates joining national projects, such as working in the western hinterland, or serving as teachers in rural areas.

明年，有关部门将提供各种就业机会鼓励大学生加入到国家项目，如深入西部地区工作和到农村从事教育工作。

youdao

About 18,000 of these children are receiving assistance from special projects and from a national program to reintroduce former soldiers to civilian life.

在这些儿童中，大约有18,000人获得了特别项目和一个旨在帮助前战斗人员重返平民生活的国家方案的援助。

youdao

These include projects in health, education, the environment, the arts, sport and national heritage.

其中包括医疗、教育、环境、体育和国家遗产保护等项目。

youdao

Test projects have already begun, and he says the main part of the National Children's Study will begin next year.

VOA: special.2011.08.03

The Ethiopian National Association of the Blind helped write a training document on how to include blind people in education projects.

VOA: special.2011.06.29

It would create few jobs, a fact that turns off many African politicians, who tend to like national projects to be labour-intensive.

ECONOMIST: A hot new proposal for ending electricity shortages

Perhaps most important to his credentials for the presidency was his promotion to the post of first deputy prime minister in charge of national projects.

BBC: Profile: Dmitry Medvedev

It has examined current demand and congestion forecasts on the Underground after 2020 and assessed the impact on the system of new national projects such as HS2.

BBC: Crossrail 2 stations proposed by London business leaders