Naspers owns part of mail.ru and was an early investor in Tencent, of which it now holds 35%.

Naspers拥有mail.ru的部分股份，也是腾讯的早期投资者并拥 有其35%的股份。

youdao

Based in Cape Town, Naspers is nearly 100 years old and is the publisher of the Daily Sun, South Africa's biggest newspaper.

Naspers立足于开普敦已有将近百年历史，是南非最大的报纸Daily Sun的发行商。

youdao

Naspers, Africa’s biggest media group, said it would take a 28.7% stake in Digital Sky Technologies, a Russian internet company that also owns a share of Facebook.

非洲最大的传媒集团纳斯帕斯称其将购买俄罗斯互联网公司数码天空科技28.7%的股份，后者也拥有“脸谱”的股份。

youdao

And although Naspers does not intend to make any investments in Western countries, Tencent may follow DST in doing so.

ECONOMIST: Internet investment's new champions

Naspers, which may be one of the most succesful corporate media investors in history, is still under appreciated in the United States.

FORBES: BRICs Meet SARCs: Tencent, Digital Sky Technologies and Naspers

In 2004 she was hired by the South African media conglomerate Naspers to build ChinaPortal, an online video site catering to Chinese citizens living abroad.

FORBES: Magazine Article