NYSE Euronext said it would stick with a merger bid proposed by Deutsche Börse, rejecting a rival, and higher, offer made jointly by NASDAQ OMX and IntercontinentalExchange.

纽约-泛欧证券交易所称将继续执行德意志交易所提出的并购价，并拒绝纳斯达克OMX集团与美国洲际交易所共同制定的具有竞争性的高报价。

youdao

S. Today, NASDAQ OMX is a leading participant in the exchange and technology sector, delivering trading, listing, financial market technology and public company services across six continents. Mr.

如今，纳斯达克 OMX 已经成为证券交易和技术业的领先参与者，向六大洲客户提供交易服务、 上市服务、金融市场技术和上市公司服务。

youdao

Nasdaq's merger followed an agreement that Dubai's bourse would sell its OMX shares to Nasdaq in exchange for the emirate taking a stake in the US group.

在与OM X合并前，纳斯达克与迪拜的证交所签了一份协议，后者将把自己持有的OM X股份出售给纳斯达克，换取对纳斯达克的持股。

youdao

They just landed their first corporate customer, the Nasdaq OMX Group, owners of that stock exchange.

FORBES: Loyal3 Nabs Nasdaq-Should It Think Bigger?

In a year of spectacular market meltdowns, Nasdaq OMX Group has capitalized on the turmoil.

FORBES: About Robert Greifeld

Nasdaq OMX Group made headlines after announcing plans for a new private-market joint venture with SharesPost.

FORBES: Stocks Seesaw As Dow Tries To Build On Record High