Major stock indexes headed into the holiday weekend up about a third from their March lows. Indeed, the Nasdaq was poised to record its 10th increase out of the last 11 weeks.

主要股指在周末假期出现增长，比三月最低点上涨了三分之一，这是纳斯达克综合指数近11周来的第十次增长。

youdao

Both the Nikkei index and the NASDAQ index had more than 75% retracement from their bubble highs, and both indexes are still far below their all-time highs after the bubbles burst so many years.

日经与纳指均出现了自泡沫顶峰水平75%的回落，并且两个指数在其泡沫破灭这么多年之后，至今仍远远低于其历史高点。

youdao

The IT industry as a whole has been benefiting from strong sales in 2011 and seems to be resilient despite the declining Dow and Nasdaq indexes.

FORBES: Supply-Chain Management Software Maker Leverages The Cloud

One of the most popular yet least understood indexes is the NASDAQ 100 index.

FORBES: NASDAQ 100 Goes from Bad to Less Bad

That beats all broad indexes, including the Nasdaq and Nasdaq 100.

FORBES: Do As I Say