On Narrative Voice 叙述声音
the narrative voice 叙事声音
News narrative voice 新闻叙事声音
communal narrative voice 集体叙述声音
status of the narrative voice 叙述者地位
voice of narrative 叙事声音
Narrative voice of different degree renders the story with ebbs and flows.
不同强度的叙事声音的运用使故事的发展跌宕起伏。
参考来源 - 论《飞越疯人院》的叙事策略Narrative voice is another important aspect to narrate the story.
叙述声音是讲述故事的另一个重要方面。
参考来源 - Point of ViewThe authors make a comparison between the movie Zhu Fu and its original work from the perspectives of narrative viewpoint,narrative voice and narrator’s culture identity. On the narrative level,the adaptation is a process of discourse replacement and meaning reconstruction.
从叙述视角、叙述声音及叙述人文化身份的角度对电影《祝福》与原著进行文本细读比较,在叙事学层面上论述电影对原著的改编是一个话语置换和意义重构的过程。
参考来源 - 话语置换与意义重构——以电影《祝福》为个案的叙事学分析·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
In reading narrative fiction, we should not equate the author with the narrator or equate the narrative voice with the voice of the author.
在叙事虚构作品中,不能将作品的作者等同于作品的叙述者、将作品中的叙述声音等同于作者的声音。
It is sometimes said that the real heroine of Pride and Prejudice is the narrative voice, which tells the story and belongs to no one in the novel.
有人说《傲慢与偏见》书中真正的英雌是说故事的人,那个叙述故事却又不属于书里角色的人。
It has always been a puzzle how the literary meaning is produced. In the field of narratology, the difficulty is then reflected mainly in the concept of narrative voice.
文学如何产生意义,一直都是文学研究的难点,这一问题在叙事学理论中集中体现在对“叙述声音”概念的理解和辨析上。
This is a moment when the narrative voice begins to split in a very conscious way.
一种很有意识的声音,因而成了双重声音。
应用推荐