Chapter one focuses on the narrative situation in Cuckoo’s Nest concerning on the issues of narrative person, focalization and narrative manner.
第一章对该小说叙事情景进行了探讨,侧重于叙述者、聚焦和叙述方式等问题。
参考来源 - 论《飞越疯人院》的叙事策略·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Chapter Three is about the narrative situation.
第三章是关于叙事情境的考察。
According to Luo Gang, narrative situation combines the traditional concepts of person and point of view.
根据罗钢的观点,叙事情境是对传统意义上的叙事人称和叙事视角概念的综合。
The narrative situation refers to the relationship between a story and the narrator of the story, which is the most essential but the most complicated relationship in a narrative literary work.
叙述情境指的是故事和故事叙述者之间的关系,它是叙事文学作品中最基本的又是最复杂的关系。
应用推荐