Nalgene, the brand that popularized water bottles made from hard, clear and nearly unbreakable polycarbonate, will stop using the plastic because of growing concern over one of its ingredients.

流行水壶品牌耐尔根制造水壶用的原材料是坚固，无色且不容易破裂的聚碳酸酩。该品牌将停止使用塑料，因为人们对塑料中不止一种的配料越来越来关注。

youdao

Or, if you've filled your Nalgene with vodka, that perhaps it's time to stroll through the hallway naked, stealing office supplies.

CNN: Apparently This Matters: Drink water, you dummy