NALANDA is an unlovely place in the poorest state in India.

那烂陀位于印度最穷的州，是一个不受人喜欢的地方。

youdao

There is more talk about making Nalanda a cultural site or a center for philosophy than a first-rate modern university.

我们更多地要讨论将纳兰德大学建成为文化景点，或者是哲学研究中心，而不仅仅只是一个一流的现代大学。

youdao

China will continue to support the revival of Nalanda University to give a new platform for East Asia cultural exchanges.

中方将继续支持那烂陀大学重建，为东亚文化交流搭建新平台；

youdao

Even its strongest critics admit the idea of a new Nalanda is a viable one.

BBC: India's ancient university returns to life

But Nalanda will be built up slowly, faculty by faculty rather than having everything at once, he said.

BBC: India's ancient university returns to life

"The stoppage of work on the temple has affected morale, " says Nalanda school principal Shiv Shankar Lal Nigam.

BBC: An 'English goddess' for India's down-trodden